KEBUMEN TALK - Sebagaimana diketahui, Tahun Baru Imlek merupakan perayaan terpenting bagi orang Tionghoa. Tahun sekarang, Tahun Baru Imlek jatuh pada Jumat, 12 Februari 2021.
Sedangkan malam tahun baru imlek dikenal dengan sebutan Chúxī 除夕 yang berarti malam pergantian tahun.
Terdapat istilah-istilah ucapan selamat Tahun Baru Imlek yang biasa digunakan, berikut yang kami rangkum dari berbagai sumber.
Baca Juga: Mudah Banget! Cara Mendapatkan Uang di TikTok, Cuma Modal Joget
Gōng Xǐ Fā Cái
恭喜发财 (Gōngxǐ fācái) berarti ‘semoga rezeki melimpah’ atau ‘selamat sejahtera’. Ucapan ini merupakan doa dan juga harapan agar orang yang kita beri ucapan bisa semakin makmur di tahun ini.
Xīn Nián Kuài Lè
新年快樂 (xīnnián kuàilè) berarti ‘selamat tahun baru’. Karena Imlek merupakan tahun baru menurut penanggalan Cina yang menggunakan kalender lunar, maka ucapan ini juga sering digunakan.
Wàn Shì Rú Yì
万事如意 (Wànshì rúyì) berarti 'semoga sukses atau beruntung'. Namun, kalau diterjemahkan wànshì rúyì berarti “seribu masalah seperti yang diharapkan”. 万事 (wànshì) berarti “seribu masalah”, dan 如意 (rúyì) berarti “sesuai harapan”.
Nián Nián Yǒu Yú
年年有余 (nián nián yǒu yú) kalau diterjemahkan langsung berarti 'tahun tahun ada sisa'. Pada dasarnya, maknanya serupa dengan yang lainnya, yaitu 'semoga semakin makmur dan sejahtera'.
Suì Suì Píng’ ān
岁岁平安 (suì suì píng’ān) berarti selamat setiap tahun. Ucapan ini merupakan doa agar orang kita beri ucapan terhindarkan dari semua celaka dan marabahaya.
Shēn Tǐ Jiàn Kāng
身体健康 (shēntǐ jiànkāng) berarti 'Semoga sehat selalu'. 身体 (shēntǐ) berarti “tubuh” dan 健康 (jiànkāng) berarti “sehat”.
Xīn Nián Jìn Bù
新年 (Xīnnián) berarti “tahun baru” dan 进步 (jìnbù) berarti maju. Ucapan ini merupakan doa agar terjadi kemajuan dalam berbagai aspek kehidupan di tahun ini.***